1
00:00:05,205 --> 00:00:05,270
.
2
00:00:05,738 --> 00:00:08,273
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΟΤΑΝ ΤΟ ΒΛΕΠΕΙΣ ΑΥΤΟ
ΣΥΜΒΟΛΟ, ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ
3
00:00:08,275 --> 00:00:11,143
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ
ΚΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ.
4
00:00:11,578 --> 00:00:14,146
ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΣΤΟ NBC.
5
00:00:15,215 --> 00:00:17,015
ΝΤΥΛΑΝ: ΓΕΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ, ΕΙΜΑΙ Ο ΝΤΥΛΑΝ
DREYER.
6
00:00:17,017 --> 00:00:21,019
ΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ ΓΙΑ ΕΝΑ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ
ΤΑΞΙΔΙ ΑΓΡΙΑΣ ΖΩΗΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ
7
00:00:21,021 --> 00:00:22,320
ΣΤΗ ΓΗ ΟΔΥΣΣΕΙΑ.
8
00:00:23,256 --> 00:00:27,025
ΣΤΟ ΣΗΜΕΡΙΝΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ, ΨΗΛΑ ΣΤΟ
ΑΛΠΕΣ, ΑΥΤΟΙ ΟΙ ΝΕΟΙ ΟΡΕΙΒΗΤΕΣ
9
00:00:27,027 --> 00:00:29,361
ΜΑΖΕΤΕ ΤΟ ΘΑΡΡΟΣ ΝΑ ΠΗΔΗΣΕΤΕ.
10
00:00:30,497 --> 00:00:34,566
ΣΥΝ, ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΗ ΠΤΩΣΗ ΜΕ ΕΝΑ
ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ ΤΗΣ ΠΙΟ ΘΕΑΜΑΤΙΚΗΣ
11
00:00:34,768 --> 00:00:35,634
ΔΥΤΕΣ.
12
00:00:36,637 --> 00:00:40,839
ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΛΙΩΝΕΙ ΤΟ ΧΙΟΝΙ ΤΟ
Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΡΧΙΖΕΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ ΓΟΥΝΟΥΣ
13
00:00:41,041 --> 00:00:41,774
ΦΙΛΟΙ.
14
00:00:42,977 --> 00:00:46,578
ΑΛΛΑ ΠΡΩΤΑ, Ο ΧΕΙΜΩΝΑΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ
ΑΠΛΑ Η ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΩΡΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΒΟΥΤΙΑ
15
00:00:46,780 --> 00:00:48,112
Ο ΩΚΕΑΝΟΣ.
16
00:00:48,115 --> 00:00:51,750
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΜΑΣ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΞΕΚΙΝΑΕΙ
ΤΩΡΑ ΣΤΗΝ ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΓΗ.
17
00:00:55,122 --> 00:00:57,022
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
18
00:01:14,575 --> 00:01:17,943
ΝΤΥΛΑΝ: Η ΤΟΣΚΑΝΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ
ΠΙΟ ΑΓΡΙΕΣ ΦΥΣΙΚΕΣ ΠΕΡΙΟΧΕΣ.
19
00:01:18,145 --> 00:01:21,813
ΤΟ ΗΠΙΟ ΚΛΙΜΑ ΤΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ ΤΑ ΖΩΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΦΑΓΗΤΟ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΑ, ΑΚΟΜΑ
20
00:01:22,015 --> 00:01:22,614
ΤΟΝ ΧΕΙΜΩΝΑ.
21
00:01:22,816 --> 00:01:25,283
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ.
22
00:01:25,318 --> 00:01:28,087
ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΜΕΡΑ ΣΤΟ
Η ΠΑΡΑΛΙΑ.
23
00:01:29,456 --> 00:01:31,690
ΕΙΝΑΙ ΑΡΧΕΣ ΧΕΙΜΩΝΑ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΙΑ.
24
00:01:31,892 --> 00:01:35,060
Η ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΖΕΥΓΑΡΙΟΥ ΤΕΛΕΙΩΣΕ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΕΛΑΦΙΑ ΑΛΛΑ ΔΙΚΑ ΤΟΥΣ
25
00:01:35,062 --> 00:01:37,862
ΤΑ ΚΕΡΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΣΕ ΟΘΟΝΗ.
26
00:01:38,064 --> 00:01:41,366
ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΠΕΡΝΑΕΙ, Η
ΟΙ ΩΡΕΣ ΤΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΜΟΝΤΕΡΟΥΝ ΚΑΙ
27
00:01:41,569 --> 00:01:42,634
ΠΙΟ ΚΟΝΤΟ.
28
00:01:42,836 --> 00:01:45,837
ΟΙ ΨΥΧΡΟΙ ΑΝΕΜΟΙ ΠΝΟΥΝ ΑΠΟ ΤΙΣ
ΒΟΡΕΙΟΣ ΑΓΩΝΙΣΤΕΙ ΤΗΝ ΑΦΙΞΗ ΤΟΥ
29
00:01:45,872 --> 00:01:47,105
ΧΕΙΜΩΝΑΣ.
30
00:01:47,107 --> 00:01:50,642
ΑΛΛΑ Η ΠΕΡΙΟΧΗ MAREMMA ΕΧΕΙ Α
ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΟ ΚΛΙΜΑ ΚΑΙ ΣΠΑΝΙΑ
31
00:01:50,644 --> 00:01:52,777
ΠΡΟΣΩΠΑ ΠΑΓΕΤΟ ΚΑΙ ΧΙΟΝΙ.
32
00:01:52,779 --> 00:01:56,915
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΧΕΙΜΩΝΑ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ ΣΥΝΕΧΕΙ
ΜΕ ΖΩΗ, ΕΛΚΥΜΕΝΗ ΑΠΟ ΤΟ ΗΠΙΟ
33
00:01:57,117 --> 00:01:59,751
ΚΛΙΜΑ ΚΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ ΤΗΣ
ΦΑΓΗΤΟ.
34
00:01:59,753 --> 00:02:03,322
ΟΔΗΓΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΑΝΕΜΟΥΣ ΑΠΟ ΤΗ ΣΑΧΑΡΑ
ΕΡΗΜΟΣ, ΘΥΜΩΜΕΝΑ ΚΥΜΑΤΑ ΗΤΑΝ
35
00:02:03,324 --> 00:02:05,691
ΜΑΣΤΥΓΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΙΤΑΛΙΚΗ ΑΚΤΗ ΓΙΑ
ΗΜΕΡΕΣ.
36
00:02:06,960 --> 00:02:09,495
ΤΩΡΑ ΟΜΩΣ ΤΟ ΠΡΗΞΗΜΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ.
37
00:02:18,805 --> 00:02:22,541
ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΑΡΑΛΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΡΗΜΙΚΕΣ
ΧΕΙΜΩΝΑΣ, ΑΛΛΑ ΕΔΩ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΦΘΟΝΟΣ
38
00:02:22,743 --> 00:02:23,775
ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ.
39
00:02:28,348 --> 00:02:31,883
ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΠΡΩΙ Η ΠΑΡΑΛΙΑ ΕΧΕΙ ΚΑΠΟΙΑ
ΠΟΛΥ ΕΙΔΙΚΟΙ ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ, ΜΙΑ ΟΜΑΔΑ
40
00:02:31,886 --> 00:02:32,951
ΤΟΥ ΕΛΑΦΙΟΥ ΑΓΑΠΗΣ.
41
00:02:34,354 --> 00:02:37,622
ΨΑΧΝΟΥΝ ΓΙΑ ΒΛΑΣΤΗΡΙΑ
ΜΕΤΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΗ ΣΚΙΑ ΤΑ ΚΥΜΑΤΑ, ΑΛΛΑ
42
00:02:37,624 --> 00:02:39,991
ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΝΑ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ ΑΝ
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟΝ Α
43
00:02:40,193 --> 00:02:40,993
ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ.
44
00:02:42,829 --> 00:02:46,165
ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΠΑΡΑΤΗΡΕΙΤΑΙ ΠΟΛΥ ΣΥΧΝΑ.
45
00:03:12,193 --> 00:03:15,560
ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΚΑΤΙ ΤΑ ΠΙΑΝΕΙ
ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΟΥ ΕΛΑΦΙΟΥ.
46
00:03:15,762 --> 00:03:16,929
ΚΑΤΙ ΑΠΕΙΛΗΤΙΚΟ.
47
00:03:19,399 --> 00:03:22,267
ΕΝΑΣ ΛΥΚΟΣ ΠΕΡΠΑΤΑΕΙ ΚΑΤΑ ΜΑΖΙ ΤΟΥ
ΠΑΡΑΛΙΑ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ ΤΗΣ ΠΡΟΣ ΕΠΑΝΕΝΩΣΗ
48
00:03:22,469 --> 00:03:23,802
ΤΟ ΠΑΚΕΤΟ.
49
00:03:23,804 --> 00:03:27,271
ΟΜΩΣ, ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΧΙ
ΑΙΤΙΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ.
50
00:03:27,274 --> 00:03:31,376
Ο ΛΥΚΟΣ ΔΕΝ ΚΥΝΗΓΕΙ
ΘΗΡΑΜΑ, ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΜΥΡΩΔΕΣ.
51
00:03:34,648 --> 00:03:38,082
ΤΑ ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ ΑΡΩΜΑΤΟΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΔΕΙΚΝΟΥΝ, ΓΙΑ
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ, ΑΝ ΛΥΚΟΙ ΑΠΟ ΑΛΛΟΥΣ
52
00:03:38,118 --> 00:03:40,219
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΑΠΟΔΟΧΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟ
ΕΔΑΦΟΣ.
53
00:03:41,988 --> 00:03:45,423
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΤΙΠΟΤΑ ΑΝΗΣΥΧΙΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΤΟ
54
00:03:45,458 --> 00:03:48,060
Ο ΑΡΠΕΥΤΡΙΚΟΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΠΑΤΗΣΗ ΤΟΥ
Η ΠΑΡΑΛΙΑ.
55
00:03:51,432 --> 00:03:55,066
ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΜΕΡΕΣ ΑΝΕΜΩΝ SCIROCCO
ΦΥΣΑΝ ΑΠΟ ΑΦΡΙΚΗ, ΟΙ ΑΝΕΜΟΙ
56
00:03:55,268 --> 00:03:58,503
ΦΥΣΟΥΝ ΤΩΡΑ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟ
ΒΟΡΕΙΑ ΚΑΙ ΠΑΓΩΜΕΝΟ ΑΥΚΙ ΙΣΙΩΝΕΙ
57
00:03:58,705 --> 00:03:59,705
Η ΘΑΛΑΣΣΑ.
58
00:04:09,015 --> 00:04:11,683
ΤΟ ΠΡΩΙ, Η
ΑΝΤΙΘΕΣΗ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΟΧΙ ΑΚΟΜΗ
59
00:04:11,885 --> 00:04:15,720
ΚΡΥΟ ΝΕΡΟ ΚΑΙ Ο ΠΑΓΩΜΕΝΟΣ ΑΕΡΑΣ
ΠΑΡΑΓΕΙ ΕΝΑ ΧΟΝΤΡΟ ΒΟΥΡΤΣΙΣΜΑ ΟΜΦΛΗΣ
60
00:04:15,922 --> 00:04:16,955
Η ΑΚΡΗ.
61
00:04:19,193 --> 00:04:23,262
Η ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΝΕΟ ΑΝΕΣΤΗ
Ο ΗΛΙΟΣ ΔΙΑΛΥΕΙ ΤΗΝ ΟΜΙΧΛΗ ΣΤΗΝ
62
00:04:23,464 --> 00:04:25,163
FLAMING HALOS.
63
00:04:30,804 --> 00:04:34,773
Η ΕΡΗΜΗ ΠΑΡΑΛΙΑ ΧΩΡΙΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ
ΚΕΝΤΡΕΙ ΤΟ ΕΛΑΦΙ ΠΙΣΩ.
64
00:04:47,353 --> 00:04:50,656
ΠΙΝΟΥΝ ΛΙΓΕΣ ΓΟΥΛΕΣ ΑΛΑΤΙ
ΝΕΡΟ ΩΦΕΛΙΚΟ ΣΤΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΤΟΥΣ.
65
00:04:52,826 --> 00:04:57,696
ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΑΓΙΚΟ ΘΕΑ ΕΔΩ
ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΓΡΙΟΥΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥΣ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ.
66
00:05:00,133 --> 00:05:04,168
ΑΝΕΒΑΙΝΟΝΤΑΙ, ΒΟΥΝΑ ΤΩΝ ΑΛΠΙΩΝ
Το ΝΕΡΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙ ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ ΣΗΜΕΙΟ
67
00:05:04,170 --> 00:05:05,771
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΔΙΠΕΡ.
68
00:05:07,908 --> 00:05:11,576
ΚΑΙ ΠΑΡΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΑ ΜΑΤΙΑ ΣΕ ΑΥΤΑ
ΑΡΧΑΙΑ ΙΔΑΝΙΑ.
69
00:05:13,046 --> 00:05:15,614
ΣΥΝ, ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΝ ΑΝΟΙΞΗ
ΠΥΡΕΤΟΣ.
70
00:05:15,616 --> 00:05:19,284
ΜΕΡΙΚΑ Ακαταμάχητα ΝΕΟΓΕΝΝΗΤΑ ΟΤΑΝ
Η ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΓΗΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ.
71
00:05:23,957 --> 00:05:26,591
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.
72
00:05:29,261 --> 00:05:29,327
.
73
00:05:30,062 --> 00:05:32,597
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟ
ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΣΤΟ NBC.
74
00:05:33,200 --> 00:05:35,067
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
75
00:05:45,011 --> 00:05:48,213
DYLAN: ΜΕ ΠΡΩΤΗ ΜΑΤΙΑ, Ο
ΤΑ ΒΟΥΝΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΦΑΙΝΟΝΤΑΙ ΣΑΝ ΕΝΑ
76
00:05:48,215 --> 00:05:49,881
ΑΨΥΧΟΣ ΚΟΣΜΟΣ.
77
00:05:49,883 --> 00:05:52,084
ΑΛΛΑ ΚΑΤΙ ΚΙΝΕΙΤΑΙ.
78
00:05:56,022 --> 00:05:59,791
ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΑΝΟΙΧΤΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΚΑΛΥΨΕ
ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΒΙΩΣΗ.
79
00:06:03,263 --> 00:06:06,497
ΤΟΣΟ Ο ΛΑΓΟΣ ΤΟΥ ΟΡΕΙΝΟΥ ΚΑΙ Ο
Η PTARMIGAN ΕΧΟΥΝ ΑΝΑΠΤΥΞΕΙ Α
80
00:06:06,499 --> 00:06:10,369
ΒΙΟΛΟΓΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΓΡΗΓΟΡΑ
ΑΛΛΑΞΤΕ ΤΑ ΛΕΥΚΑ ΧΕΙΜΕΡΙΝΑ ΤΟΥΣ ΠΑΛΤΟ
81
00:06:10,571 --> 00:06:12,170
ΟΤΑΝ ΑΛΛΑΖΟΥΝ ΟΙ ΕΠΟΧΕΣ.
82
00:06:18,245 --> 00:06:21,780
ΣΚΟΥΡΟ ΧΡΩΜΑ ΚΑΙ ΑΡΓΕΣ ΚΙΝΗΣΕΙΣ
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΝΟ ΕΔΑΦΟΣ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ
83
00:06:21,782 --> 00:06:25,350
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΕΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΕΣ ΓΙΑ ΑΜΥΝΑ
ΟΙ ΙΔΙΟΙ ΑΠΟ ΑΡΠΕΥΤΙΚΑ.
84
00:06:29,055 --> 00:06:33,258
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΕΙΚΟΝΙΚΑ ΖΩΑ ΤΟΥ
ΤΑ ΒΟΥΝΑ, ΤΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ ΤΟΣΟ ΚΑΛΑ
85
00:06:33,460 --> 00:06:37,262
ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΟ ΣΤΙΣ ΑΚΡΙΒΩΣΕΙΣ ΤΟΥ
ΕΠΙΒΙΩΝΟΝΤΑΣ ΟΠΟΥ ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ.
86
00:06:37,464 --> 00:06:40,465
ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΝ
ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΕ ΤΕΛΕΙΩΣ ΤΟ ΒΟΥΝΟ
87
00:06:40,467 --> 00:06:41,600
ΥΨΗ.
88
00:06:41,602 --> 00:06:44,735
ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΑΚΤΟ
ΕΠΙΤΕΥΓΜΑ ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟ
89
00:06:44,737 --> 00:06:49,341
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΥΨΟΜΕΤΡΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ
ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΚΑΙ ΧΕΙΜΩΝΑΣ Ο ΚΑΝΟΝΑΣ.
90
00:06:51,278 --> 00:06:54,145
ΑΝ ΕΙΧΑΝ ΦΩΝΗ ΤΑ ΒΟΥΝΑ,
ΣΙΓΟΥΡΑ ΘΑ ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ ΤΟ
91
00:06:54,147 --> 00:06:55,880
ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΝΟΤΕΣ ΝΕΡΟΥ.
92
00:06:55,882 --> 00:06:57,616
[ΣΤΑΧΕΙ ΝΕΡΟ]
93
00:07:04,024 --> 00:07:07,025
DYLAN: ΤΑ ΥΨΗΛΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥ
ΑΛΠΙΝΙΚΗ ΑΛΥΣΙΔΑ ΣΥΣΣΩΡΕΥΕΤΑΙ ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟ
94
00:07:07,227 --> 00:07:10,695
ΜΑΖΑ ΝΕΡΟΥ ΣΤΑ ΧΙΟΝΙΑ ΤΟΥ,
ΣΤΕΡΕΑ ΜΟΡΦΗ.
95
00:07:14,701 --> 00:07:18,102
ΠΕΡΙΠΟΥ 40% ΤΟΥ ΓΛΥΚΟΥ ΝΕΡΟΥ
ΦΤΑΝΟΝΤΑΣ ΣΤΙΣ ΠΕΔΙΔΕΣ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ
96
00:07:18,104 --> 00:07:21,540
Η ΕΥΡΩΠΗ ΚΑΤΑΓΩΓΕΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΛΑΓΕΣ
ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΒΟΥΝΩΝ.
97
00:07:22,743 --> 00:07:25,377
ΑΛΛΑ Ο ΚΥΚΛΟΣ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΤΩΝ ΑΛΠΩΝ
ΑΛΛΑΖΕΙ.
98
00:07:32,653 --> 00:07:35,820
Η ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΑΥΞΗΣΗ ΣΤΟΝ
ΤΑ ΒΟΥΝΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΠΛΑΣΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΣΟ
99
00:07:35,822 --> 00:07:36,922
ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ.
100
00:07:39,926 --> 00:07:43,495
ΚΑΘΩΣ ΛΙΩΝΕΙ Ο ΠΑΓΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΒΡΑΧΟΥ ΜΕ ΑΥΤΟ.
101
00:07:49,670 --> 00:07:52,803
ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΗΡΕΑΣΕΙ ΤΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ
ΠΟΙΟΙ ΜΕΝΟΥΝ ΕΔΩ ΚΑΙ ΑΥΤΟΙ ΣΤΑ
102
00:07:53,006 --> 00:07:54,072
ΚΑΤΩ ΚΑΤΩ.
103
00:08:06,019 --> 00:08:09,721
ΚΑΘΩΣ ΤΟ ΝΕΡΟ ΚΑΤΕΒΑΙΝΕΙ ΣΤΟ
ΚΟΙΛΑΔΑ, ΠΑΓΕΤΩΝΙΚΟ ΝΕΡΟ ΣΥΝΕΧΩΣ
104
00:08:09,723 --> 00:08:12,557
ΠΛΕΝΕΙ ΤΑ ΒΡΑΧΙΑ, ΓΙΝΕΤΑΙ
ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΕΝΟ ΜΕ ΑΛΑΤΑ ΚΑΙ
105
00:08:12,759 --> 00:08:13,492
ΟΡΥΚΤΑ.
106
00:08:18,298 --> 00:08:22,567
ΦΕΡΕΙ ΚΑΙ ΜΥΡΙΑ ΜΑΖΙ ΤΟΥ
ΤΩΝ ΖΩΝΤΑΝΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΠΟΥ ΚΑΤΩ ΟΡΜΟΥΝ
107
00:08:22,769 --> 00:08:23,635
ΠΑΡΑΚΑΤΩ.
108
00:08:24,771 --> 00:08:26,738
[ΗΧΟΙ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΠΟΥ ΟΡΝΟΥΝ]
109
00:08:34,114 --> 00:08:37,148
ΝΤΥΛΑΝ: ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΥΤΟΙ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΝ
ΠΩΣ ΝΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΤΕΙΤΕ.
110
00:08:38,385 --> 00:08:42,020
Η ΖΩΗ ΠΟΛΛΩΝ ΠΡΟΝΥΜΦΩΝ ΕΝΤΟΜΩΝ
ΚΥΡΙΑΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΜΙΑ ΣΤΑΘΕΡΗ
111
00:08:42,222 --> 00:08:44,288
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΚΛΗΘΩ ΣΤΟΥΣ ΒΡΑΧΟΥΣ.
112
00:08:44,291 --> 00:08:48,292
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΑΓΩΝΙΣΤΟΥΝ
ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ, ΤΟ ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ
113
00:08:48,295 --> 00:08:51,963
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΟΦΙΜΟ ΠΟΥ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ Η
ΤΟ ΡΕΥΜΑ ΦΤΑΝΕΙ ΣΥΝΕΧΩΣ.
114
00:08:53,199 --> 00:08:56,535
ΓΙΑ ΝΑ ΚΡΥΦΘΕΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΡΠΗΚΤΙΚΟΥΣ, CADDIS
ΟΙ ΠΡΟΝΥΜΦΕΣ ΦΤΙΑΖΟΥΝ ΜΙΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΗ ΣΑΚΟΥΛΑ
115
00:08:56,737 --> 00:08:58,837
ΑΠΟ ΜΙΚΡΟΚΡΑΤΕΣ ΠΕΤΡΕΣ ΑΠΟ ΤΟ
ΚΟΙΤΗ ΠΟΤΑΜΙΟΥ.
116
00:09:05,445 --> 00:09:08,746
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΙΣ Α
ΛΕΥΚΟΛΑΡΙΓΜΕΝΟΣ ΔΙΠΠΕΡ
117
00:09:08,948 --> 00:09:13,051
ΚΟΙΤΑ ΚΑΘΩΣ ΠΕΡΙΠΟΡΕΙ ΑΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ
ΠΕΤΩΝΤΑΣ ΤΟ ΡΕΜΑ ΜΕ ΕΥΚΟΛΙΑ
118
00:09:13,253 --> 00:09:16,154
ΕΙΤΕ ΠΑΝΩ ΕΙΤΕ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΡΟ
ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ.
119
00:09:23,764 --> 00:09:25,997
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΛΙΓΟΙ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ.
120
00:09:32,372 --> 00:09:36,775
ΕΝΩ ΤΟ ΨΗΛΟ ΒΟΥΝΟ ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ
ΠΡΑΓΜΕΝΟ ΣΤΟΝ ΠΑΓΟ, ΑΝΟΙΞΕΙ ΣΙΓΑ ΣΙΓΑ
121
00:09:36,777 --> 00:09:39,945
ΑΝΕΒΑΖΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΒΑΘΜΟ ΤΗΣ ΚΟΙΛΑΔΑΣ
ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΠΕΡΝΑΕΙ.
122
00:09:44,050 --> 00:09:47,385
ΤΑ ΖΩΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΤΟΥΝ
ΑΥΤΟ ΜΕ ΚΑΤΑΓΩΓΗ ΑΠΛΩΣ Α
123
00:09:47,387 --> 00:09:48,753
ΛΙΓΕΣ ΕΚΑΤΟΝΕΣ ΥΑΡΔΕΣ.
124
00:09:50,691 --> 00:09:53,458
ΜΕ ΤΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΔΟΚΙΜΟ
ΧΡΟΝΟΣ ΠΙΣΩ ΤΟΥΣ, ΤΟ IBEX
125
00:09:53,526 --> 00:09:56,261
ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΧΑΝΟΥΝ ΤΟΝ ΒΑΡΥ ΧΕΙΜΩΝΑ ΤΟΥΣ
ΠΑΛΤΟ.
126
00:10:02,068 --> 00:10:05,337
ΑΝΤΕΧΟΥΝ ΜΕΓΑΛΟΥΣ ΜΗΝΕΣ
ΒΡΑΧΟΣ Ή ΣΤΟ ΧΙΟΝΙ.
127
00:10:13,279 --> 00:10:16,748
ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ, ΚΑΘΕ ΝΕΑ ΛΕΠΙΔΑ ΤΗΣ
ΧΟΡΤΑΡΙ, ΚΑΘΕ ΑΡΩΜΑ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ Α
128
00:10:16,950 --> 00:10:17,849
ΥΠΟΣΧΕΣΗ.
129
00:10:19,252 --> 00:10:20,919
Η ΝΕΑ ΣΕΖΟΝ ΕΡΧΕΤΑΙ.
130
00:10:21,888 --> 00:10:24,923
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΩΡΑ ΝΑ ΠΗΔΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΑΡΑ.
131
00:10:32,799 --> 00:10:37,168
ΑΝΕΒΑΙΝΟΝΤΑΣ, ΕΝΑ ΑΡΠΕΥΤΙΚΟ ΠΟΥΛΙ ΠΕΤΤΑΕΙ
ΜΕ ΤΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ ΤΟΥ, ΕΓΚΑΙΡΑ ΓΙΑ
132
00:10:37,204 --> 00:10:38,703
ΟΙ ΠΕΙΝΑΣΜΕΝΕΣ ΚΟΜΠΕΣ ΤΟΥ.
133
00:10:40,373 --> 00:10:44,275
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΟΥ
ΕΚΤΟΣ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΙΡΙΔΙΣΤΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ.
134
00:10:44,310 --> 00:10:46,878
ΜΑΘΕΤΕ ΤΙ ΤΟΥΣ ΚΑΝΕΙ ΕΤΣΙ
ΕΙΔΙΚΟ.
135
00:10:48,214 --> 00:10:50,548
ΣΥΝ, ΟΛΟΙ ΕΧΟΥΝ ΑΝΟΙΞΗ
ΠΥΡΕΤΟΣ.
136
00:10:50,750 --> 00:10:54,185
ΜΕΡΙΚΑ Ακαταμάχητα ΝΕΟΓΕΝΝΗΤΑ ΟΤΑΝ
Η ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΓΗΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ.
137
00:10:58,792 --> 00:11:01,493
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.
138
00:11:04,196 --> 00:11:04,262
.
139
00:11:04,930 --> 00:11:07,499
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟ
ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΣΤΟ NBC.
140
00:11:08,001 --> 00:11:09,901
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
141
00:11:19,812 --> 00:11:23,080
ΝΤΥΛΑΝ: ΟΤΑΝ ΚΑΝΕΙ ΖΕΣΤΑ,
ΟΙ ΛΙΒΟΥΛΕΣ ΒΟΥΤΑΙ ΣΤΟ ΝΕΡΟ,
142
00:11:23,083 --> 00:11:26,084
ΚΑΝΕ ΜΙΑ ΣΟΜΕΡΣΑΛΤ ΚΑΙ ΜΕΤΑ
ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΖΟΥΜ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ.
143
00:11:26,286 --> 00:11:29,320
ΕΝΩ ΟΜΩΣ ΑΥΤΕΣ ΑΕΡΟΝΑΥΤΙΚΕΣ
ΟΙ MARVELS ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΟΥΜΕΝΟΙ ΝΑ ΔΥΣΤΟΥΝΤΑΙ ΜΕΣΑ
144
00:11:29,522 --> 00:11:33,090
EUROPE'S FRESHWATER RREAMS, Α
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΕΙ.
145
00:11:33,093 --> 00:11:36,694
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΜΙΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΜΕΡΑ ΜΠΟΡΕΙ
ΓΡΗΓΟΡΑ ΣΕ ΕΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΥ
146
00:11:36,896 --> 00:11:38,462
ΠΙΑΣΕ ΜΕ ΑΝ ΜΠΟΡΕΙΣ.
147
00:11:39,432 --> 00:11:43,167
Η ΙΤΑΛΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΠΑΤΡΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ
ΥΨΗΛΟΤΕΡΑ ΒΟΥΝΑ ΚΑΙ ΜΙΛΙΑ ΑΠΟ
148
00:11:43,369 --> 00:11:44,568
ΑΚΤΟΓΡΑΜΜΗ.
149
00:11:44,570 --> 00:11:47,905
ΑΛΛΑ ΟΙ ΦΥΣΙΚΟΙ ΤΟΥ ΒΙΟΤΟΠΟΙ ΕΧΟΥΝ
ΑΝΤΕΞΕ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΧΡΟΝΙΑ
150
00:11:47,907 --> 00:11:50,308
ΔΙΑΤΑΡΑΚΤΙΚΗ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ.
151
00:11:50,510 --> 00:11:54,378
ΕΥΤΥΧΩΣ ΣΤΟ ΜΑΡΕΜΜΑ
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΠΑΡΚΟ, Ο ΠΟΤΑΜΟΣ ΟΜΒΡΟΝΗ
152
00:11:54,580 --> 00:11:58,750
ΚΑΙ ΤΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ
ΑΚΟΜΑ ΓΕΜΙΣΜΕΝΟ ΜΕ ΑΓΡΙΑ ΖΩΗ ΠΑΝΩ
153
00:11:58,752 --> 00:12:00,985
ΚΑΙ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ.
154
00:12:00,987 --> 00:12:04,389
ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ, ΤΟ ΠΙΟ ΗΡΕΜΟ
ΕΚΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ ΖΩΝΤΑΝΟΥΝ
155
00:12:04,591 --> 00:12:07,958
ΜΕ ΤΗΝ ΑΜΕΣΗ ΠΤΗΣΗ ΤΟΥ
ΛΙΒΕΛΟΥΛΕΣ.
156
00:12:08,160 --> 00:12:11,695
ΟΙ ΤΕΣΣΕΡΑ ΤΟΥΣ ΑΤΟΜΙΚΑ
ΤΑ ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΑ ΦΤΕΡΑ ΤΑ ΚΑΝΟΥΝ ΕΝΑ
157
00:12:11,697 --> 00:12:16,000
ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟΥΣ, ΠΙΟ ΕΥΚΛΗΤΟΥΣ
ΕΝΤΟΜΑ ΣΕ ΑΕΡΙΟΥΣ ΕΛΙΓΙΣΜΟΥΣ.
158
00:12:23,343 --> 00:12:27,011
ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΘΡΕΦΕΙ ΕΠΙΣΗΣ ΑΡΚΕΤΟΥΣ
ΕΙΔΗ ΠΟΥΛΙΩΝ.
159
00:12:28,014 --> 00:12:31,082
ΟΙ ΦΑΛΑΚΙΔΕΣ ΒΟΥΤΟΥΝ ΣΤΟ ΝΕΡΟ ΝΑ
ΣΥΛΛΟΓΗ ΥΔΡΟΒΙΩΝ ΦΥΤΩΝ ΚΑΙ
160
00:12:31,284 --> 00:12:32,250
ΕΝΤΟΜΑ.
161
00:12:32,318 --> 00:12:35,019
ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ
ΑΔΡΟΑΠΩΘΗΤΙΚΟ ΦΤΕΡΩΜΑ.
162
00:12:41,761 --> 00:12:45,229
ΣΤΑ ΜΕΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ ΤΟ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΟΙ ΛΙΒΛΙΚΕΣ
163
00:12:45,231 --> 00:12:46,431
ΑΠΟ ΠΟΤΕ.
164
00:12:54,507 --> 00:12:57,776
ΕΙΝΑΙ ΓΡΗΓΟΡΟΙ ΚΑΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΣΩΣΤΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΓΙΑ ΝΑ ΤΑ ΠΙΑΣΕΙΣ.
165
00:13:12,058 --> 00:13:13,825
ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑ!
166
00:13:16,028 --> 00:13:18,796
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΕΙΣ ΤΟ ΘΗΡΑΜΑ
ΜΕ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΚΑΤΩ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΝ ΓΙΝΕΙ
167
00:13:18,831 --> 00:13:23,168
ΥΠΟΨΗΘΕΙΣΤΕ ΚΑΙ ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΜΕΧΡΙ
ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΝΟΙΞΗ.
168
00:13:24,738 --> 00:13:28,873
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΗ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑ ΚΑΙ
ΠΟΛΥ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ.
169
00:13:33,145 --> 00:13:36,147
ΣΤΟ ΕΚΤΟΜΑ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΙΟΥ,
ΠΕΙΝΑΣΜΕΝΑ ΑΝΥΜΟΝΗΤΑ
170
00:13:36,349 --> 00:13:37,482
ΑΠΑΙΤΗΣΤΕ ΤΡΟΦΙΜΑ.
171
00:13:38,151 --> 00:13:40,051
[OSPREY SCREECHING]
172
00:13:46,827 --> 00:13:49,860
ΝΤΥΛΑΝ: ΤΕΛΟΣ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ, ΑΥΤΑ
ΕΧΟΥΝ ΗΔΗ ΕΦΥΓΕΙ ΟΙ ΝΕΟΙ ΨΑΡΑΔΕΣ
173
00:13:49,862 --> 00:13:53,298
Η ΦΩΛΙΑ, ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ
ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΦΑΓΗΤΟ.
174
00:14:00,106 --> 00:14:03,641
ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΕΤΟΙΜΑΣΤΟΥΝ ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ
ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΑ ΨΑΡΕΙΑ.
175
00:14:09,182 --> 00:14:12,283
ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΠΕΡΙΠΟΡΕΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΙΑ
ΑΠΟ ΠΑΝΩ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΕΝΤΟΠΙΣΕΙ
176
00:14:12,318 --> 00:14:13,651
ΣΧΟΛΕΣ ΨΑΡΩΝ.
177
00:14:16,256 --> 00:14:18,523
ΜΕΤΑ ΚΑΤΕΒΑΙΝΕΙ ΣΑΝ ΕΝΑ
ΒΕΛΟΣ.
178
00:14:22,194 --> 00:14:23,828
ΠΟΛΛΕΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΑΠΟΤΥΧΟΥΝ.
179
00:14:33,806 --> 00:14:36,140
ΚΑΤΙ ΕΧΕΙ ΠΙΑΣΕΙ ΤΟ ΠΟΥΛΙ
ΜΑΤΙ.
180
00:14:36,142 --> 00:14:39,010
ΚΟΝΤΑ ΚΟΛΥΜΑΝΟΥΝ ΤΡΕΙΑ ΚΑΡΦΟΥΛΑ
ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ.
181
00:14:46,252 --> 00:14:49,820
ΔΥΣΤΥΧΩΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ
OSPREYS, Ο ΤΥΧΕΡΟΣ ΨΑΡΑΣ ΔΕΝ ΗΤΑΝ
182
00:14:50,022 --> 00:14:51,655
ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ.
183
00:14:52,392 --> 00:14:55,893
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΑΝΤΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΣΤΟ
Η ΦΩΛΙΑ, ΣΚΑΡΦΙΖΕΙ ΣΕ ΔΕΝΤΡΟ
184
00:14:56,095 --> 00:14:57,528
ΚΑΙ ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΤΡΩΕΙ.
185
00:14:57,563 --> 00:14:59,697
[CAWING]
186
00:15:00,566 --> 00:15:03,735
ΝΤΥΛΑΝ: ΠΡΟΣ ΤΟ ΒΡΑΔΥ, Η
ΑΝΥΠΟΜΟΝΗ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΨΑΡΑΤΩΝ
187
00:15:03,937 --> 00:15:04,936
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΡΑΓΜΕΝΟΣ.
188
00:15:04,971 --> 00:15:06,304
[ΟΙ ΚΟΤΣΕΣ ΟΣΠΡΕΥ ΚΤΙΒΑΖΟΝΤΑΙ]
189
00:15:06,506 --> 00:15:09,640
DYLAN: ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΜΕ ΕΝΑ ΨΑΡΙ.
190
00:15:09,642 --> 00:15:13,478
ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΣΕΙΡΑ ΚΡΑΥΜΑΤΩΝ ΧΑΙΡΕΤΑΙ
Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΠΟΥ ΚΟΥΖΕΙ ΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟ.
191
00:15:14,981 --> 00:15:18,116
Ο ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΤΩΝ ΔΥΟ ΝΕΩΝ
Η ΠΟΥΛΙΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΝΑ ΑΡΠΑΞΕΙ ΤΟ ΨΑΡΙ.
192
00:15:19,719 --> 00:15:22,352
ΤΟ ΑΔΕΡΦΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ.
193
00:15:22,355 --> 00:15:24,956
ΑΣ ΕΛΠΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΜΗΝ ΧΑΣΕΙ
ΔΕΙΠΝΟ ΤΕΛΕΙΩΣ.
194
00:15:30,162 --> 00:15:32,864
ΑΝΕΒΑΙΝΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟΣ Ο ΜΙΚΡΟΣ ΟΡΕΙΒΑΣΤΗΣ
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΗΣ
195
00:15:33,066 --> 00:15:34,565
ΔΙΣΤΑΜΟΣ ΜΠΛΟΥΖ.
196
00:15:34,768 --> 00:15:38,369
ΠΩΣ ΤΑ ΖΩΑ ΘΕΡΑΠΕΥΟΥΝ ΤΗΝ ΟΡΓΑΝΑ
ΤΡΑΠΕΖΕΙ ΟΤΑΝ Η ΓΗ ΟΔΥΣΣΕΙΑ
197
00:15:38,404 --> 00:15:39,203
ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ.
198
00:15:42,809 --> 00:15:45,443
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.
199
00:15:48,279 --> 00:15:48,346
.
200
00:15:48,981 --> 00:15:51,549
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟ
ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΣΤΟ NBC.
201
00:15:51,985 --> 00:15:53,952
[ΜΟΥΣΙΚΗ]
202
00:16:04,965 --> 00:16:08,499
ΝΤΥΛΑΝ: ΣΤΙΣ ΑΛΠΕΣ, ΟΣΟ ΣΥΝΤΟΜΑ
ΤΟ ΕΔΑΦΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΑΠΟ ΧΙΟΝΙ,
203
00:16:08,501 --> 00:16:12,370
ΦΥΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΝΥΜΦΕΣ ΕΝΤΟΜΩΝ ΑΝΑΔΥΝΟΝΤΑΙ
ΣΕ ΠΑΡΦΥΣΙΑ ΜΕΣΑ ΤΟ ΦΩΣ του ΗΛΙΟΥ.
204
00:16:18,544 --> 00:16:21,812
ΖΩΑ ΠΟΥ ΕΙΧΑΝ ΨΑΞΕΙ
ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ ΥΠΟΓΕΙΟ ΕΛΑΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
205
00:16:21,914 --> 00:16:23,113
ΕΞΩ.
206
00:16:23,183 --> 00:16:26,050
ΟΙ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥΣ
ΕΙΧΕ ΕΠΙΒΡΑΔΥΝΕΙ ΤΟΝ ΧΕΙΜΩΝΑ.
207
00:16:27,253 --> 00:16:30,388
Η ΔΕΙΜΕΡΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΒΙΩΣΗ
ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΓΙΑ ΑΥΤΟΥΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ
208
00:16:30,590 --> 00:16:33,391
ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΤΕ ΣΕ ΠΙΟ ΘΕΡΜΟΤΗΤΕΣ, Α.Σ
ΠΟΛΛΑ ΠΟΥΛΑ ΚΑΝΟΥΝ.
209
00:16:36,529 --> 00:16:40,465
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΜΑΡΜΟΤΕΣ, ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ
ΕΧΟΥΝ ΕΜΦΥΝΘΕΙ ΟΙ ΣΚΙΟΥΡΟΙ ΕΔΑΦΟΥΣ.
210
00:16:45,071 --> 00:16:48,406
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΤΟ ΚΑΛΟ ΤΟΥΣ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΙΕΡΑΡΧΙΑΣ.
211
00:16:49,141 --> 00:16:51,775
ΑΛΛΑ ΠΙΟ ΣΥΧΝΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ Α
ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΟΡΤΗ ΤΟΥ ΤΕΛΟΥΣ ΤΗΣ
212
00:16:51,778 --> 00:16:54,712
ΧΕΙΜΩΝΑ ΣΚΟΤΑΔΙ ΚΑΙ ΚΥΛΙΟΥΝΤΑΙ ΜΕΣΑ
ΑΝΟΙΞΗ.
213
00:17:04,057 --> 00:17:08,259
ΣΕ ΨΗΛΑ ΕΔΑΦΗ ΧΙΟΝΙ ΑΚΟΜΑ
ΚΑΛΥΠΤΕΙ ΜΕΓΑΛΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ ΓΗΣ.
214
00:17:09,829 --> 00:17:12,296
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΡΟΚ ΦΑΣΕΣ ΕΙΝΑΙ
ΠΛΗΚΤΙΣΜΕΝΟ.
215
00:17:13,299 --> 00:17:16,700
ΑΝΤΙ ΝΑ ΚΑΤΕΒΑΘΕΙ ΣΤΟΝ
ΚΟΙΛΑΔΕΣ, ΤΟ ΘΥΛΗΛΙΚΟ IBEX TAKE
216
00:17:16,903 --> 00:17:19,103
ΚΑΤΑΦΥΓΕ ΣΤΟ ΠΙΟ ΑΠΟΣΤΟΛΗ
ΠΛΙΓΕΣ.
217
00:17:20,973 --> 00:17:24,909
ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΛΟΓΟΣ: Ο ΝΕΟΣ
ΑΦΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΠΑΡΕΙ ΜΕ ΤΟ
218
00:17:24,911 --> 00:17:26,177
ΟΜΑΔΑ ΓΙΑ ΛΙΓΕΣ ΜΕΡΕΣ.
219
00:17:36,256 --> 00:17:39,056
ΑΠΟ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ ΤΗΣ ΓΕΝΝΗΣΗΣ ΚΑΙ ΩΣ
ΟΣΟ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΓΟΝΟΙ ΤΟΥΣ
220
00:17:39,059 --> 00:17:42,660
ΕΥΑΛΩΤΟΣ, ΤΟ ΜΗΤΕΡΟ ΑΙΓΟΚΙ
ΟΔΗΓΗΣΤΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ
221
00:17:42,862 --> 00:17:46,464
ΑΣΧΗΜΑΤΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΔΑΦΗΣ ΤΟΥΣ,
ΜΑΖΕΥΟΝΤΑΣ ΤΑ ΣΕ ΟΜΑΔΕΣ ΤΩΝ ΔΕΚΑΔΩΝ
222
00:17:46,666 --> 00:17:47,532
ΒΡΕΦΩΝ.
223
00:17:49,936 --> 00:17:52,303
ΟΙ ΠΛΑΙΣΕΣ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΜΑΧΟΙ ΤΟΥΣ.
224
00:17:58,811 --> 00:18:02,546
ΛΙΓΟΙ ΘΗΡΚΕΥΤΕΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΟΥΝ
ΕΝΑ ΤΟΣΟ ΑΠΡΟΣΒΑΣΤΟ ΤΟΠΙΟ,
225
00:18:02,548 --> 00:18:06,350
ΕΙΔΙΚΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΑ ΒΡΑΧΙΑ ΠΟΥ
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΕΥΕΛΙΚΤΗΤΑ ΚΑΙ ΕΛΑΦΡΑ
226
00:18:06,352 --> 00:18:10,321
ΤΟΥ ΠΟΔΙΟΥ ΚΑΝΤΕ ΤΑ ΣΧΕΔΟΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
ΞΕΧΩΡΟΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ.
227
00:18:20,432 --> 00:18:23,767
ΣΤΙΓΜΕΣ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑΣ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΡΟΣΠΑΣΟΥΝ
ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ, ΑΛΛΑ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΕΙΝΑΙ
228
00:18:23,769 --> 00:18:24,802
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ...
229
00:18:25,972 --> 00:18:27,171
...ΠΕΡΑΣΤΕ ΤΟ.
230
00:18:39,251 --> 00:18:42,987
ΑΛΛΩΣΤΕ ΜΕ ΛΙΓΟ ΩΘΗΜΑ
ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΜΑ ΕΙΝΑΙ ΣΧΕΔΟΝ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ
231
00:18:43,189 --> 00:18:44,188
ΠΙΘΑΝΟ.
232
00:19:03,275 --> 00:19:07,844
ΠΡΙΝ ΠΟΛΛΑ, ΠΟΛΛΑ ΝΕΑ ΑΛΠΙΚΑ
ΜΩΡΑ, ΟΠΩΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΠΥΓΜΑΙΕΣ ΚΟΥΚΟΥΒΑΓΙΕΣ,
233
00:19:08,047 --> 00:19:10,748
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΔΥΝΑΤΟ
ΠΛΟΗΓΗΣΟΥΝ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΝΟΙ ΤΟΥΣ
234
00:19:10,950 --> 00:19:15,119
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΥΠΕΡΟΧΟ,
ΑΛΠΙΚΟΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΠΟΥ ΑΛΛΑΖΕΙ.
235
00:19:18,023 --> 00:19:22,226
ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ ΝΑ ΝΙΩΣΕΙΣ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΑ ΟΤΑΝ
ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΑΓΡΙΑ ΖΩΑ ΝΑ ΒΙΩΝΟΥΝ
236
00:19:22,428 --> 00:19:25,495
ΟΙ ΔΙΚΕΣ ΤΟΥΣ ΣΤΙΓΜΕΣ ΧΑΡΑΣ
ΣΤΟΝ ΦΥΣΙΚΟ ΚΟΣΜΟ.
237
00:19:25,497 --> 00:19:28,766
ΕΙΜΑΙ Ο DYLAN DREYER, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
ΘΑ ΣΑΣ ΔΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗ ΓΗ
238
00:19:28,768 --> 00:19:29,767
ΟΔΥΣΣΕΙΑ.
239
00:19:30,369 --> 00:19:32,303
[ΜΟΥΣΙΚΗ]